Este libro me lo regalaron por mi grado de pregrado. Desde que Pamuk se ganó el Nóbel, quise leerme algo de él. Turquía me ha parecido un país fascinante! así que este regalo me encantó! Sin embargo, sólo hasta el 2010 tuve la oportunidad de sentarme a leerlo. No entiendo qué pasaba! la historia es muy buena! la primera frase del libro es muy sugestiva y aún así, ese libro casi que no se deja leer. Sólo hasta este año logré terminarlo. Es paradójico que me haya encontrado a varios Turcos en mi vida durante el tiempo en que lo leí, así que yo así como para poner tema les decía: ve, me estoy leyendo un libro Turco. Me decían: cuál? y yo les decía: ah! uno de Pamuk, pero me parece muy difícil! y todos me hacían la misma cara. Orhan Pamuk? mmmm... y ya. Yo pensaba: si un extranjero me pregunta por García Márquez de seguro les hablaría un rato de sus libros y su forma de escribir, pero estos Turcos nunca me advertían que Pamuk es considerado uno de los escritores más difíciles de leer, independientemente de lo buena que sea la traducción.Pamuk con su historia, me atrapaba 5 minutos y los 15 siguientes me hacía odiarlo. Sin embargo, no es un libro para dejarlo tirado, en realidad, lo recomiendo, es una historia muy diferente que está contada en tiempos extraños y con personajes que uno no piensa encontrar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario